tích hợp
Definition
- Verb:
- To integrate: The primary meaning of "tích hợp" is to combine or bring separate parts together into a unified, functional, or coherent whole. It emphasizes creating a seamless connection between elements.
- To incorporate: It can also mean to include something as part of a larger system or structure.
Usage Examples
- Verb:
- Phần mềm này tích hợp nhiều tính năng mới. (This software integrates many new features.)
- Chúng tôi cần tích hợp ý kiến của mọi người vào kế hoạch. (We need to incorporate everyone's opinions into the plan.)
- Khóa học tích hợp kỹ năng nghe và nói. (The course integrates listening and speaking skills.)
Advanced Usage
"tích hợp hệ thống": systems integration.
- Công ty chuyên về tích hợp hệ thống công nghệ thông tin. (The company specializes in information technology systems integration.)
"tích hợp ngang/dọc": horizontal/vertical integration (often in business).
- Chiến lược của tập đoàn là tích hợp dọc để kiểm soát chuỗi cung ứng. (The corporation's strategy is vertical integration to control the supply chain.)
Variants and Related Words
Sự tích hợp (n): integration, the act or process of integrating.
- Sự tích hợp văn hóa là một quá trình phức tạp. (Cultural integration is a complex process.)
Tích hợp sẵn (adj): integrated, built-in.
- Máy ảnh được tích hợp sẵn trong điện thoại. (The camera is integrated into the phone.)
Synonyms
- Integrate: to combine into a whole.
- Incorporate: to include or contain as part of a whole.
- Merge: to cause to combine or unite.
- Unify: to make or become a single unit.
Related Concepts
Tích hợp liên môn: interdisciplinary integration.
- Dự án này đòi hỏi cách tiếp cận tích hợp liên môn. (This project requires an interdisciplinary integration approach.)
Tích hợp dữ liệu: data integration.
- Tích hợp dữ liệu từ nhiều nguồn là một thách thức. (Integrating data from multiple sources is a challenge.)